Elementor #2722 - Door of Clubs

File Manager

Current Directory: wp-content/plugins/backwpup/vendor/inpsyde/backwpup-restore-shared/resources/languages

Linux appserver-7a7af3b2-php-0c9ec09e2f9746c2a80fa3756c076432 6.12.94+ #1 SMP Fri Jul 17 09:26:56 UTC 2026 x86_64

Edit File: es_ES.po

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BackWPup Shared Restore\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-11 09:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-11 11:27+0200\n"
"Language-Team: Inpsyde\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-KeywordsList: trans\n"
"X-Poedit-Basepath: ../..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: es_ES\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: src\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: inc\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: vendor\n"

#: src/AjaxHandler.php:236
msgid "Connection to Database Successful."
msgstr "Conectado a la base de datos correctamente."

#: src/Api/Controller/JobController.php:229
msgid ""
"Seems the file you are trying to decompress doesn't exists. Please see the "
"log file."
msgstr "Parece que el archivo que estás intentando descomprimir no existe."

#: src/Api/Controller/JobController.php:248
#: src/Api/Controller/JobController.php:258
msgid "Sorry but only backups made using BackWPup Plugin can be restored."
msgstr ""
"Lo sentimos pero sólo los backups hechos con BackWPup pueden ser "
"restaurados."

#: src/Api/Controller/JobController.php:272
msgid "Extraction Successful"
msgstr "Extraído correctamente"

#: src/Api/Controller/JobController.php:343
msgid "Directories restored succesfully."
msgstr "Directorios restaurados correctamente."

#: src/Api/Controller/JobController.php:362
#: src/Api/Module/Database/ImportModel.php:174
msgid "Database restored successfully."
msgstr "Base de datos restaurada correctamente."

#: src/Api/Exception/ExceptionHandler.php:92
msgid ""
"We encountered an error. Please check your log file for more information."
msgstr ""
"Hemos encontrado un error. Por favor revisa el archivo log para más "
"información."

#: src/Api/Module/Database/MysqlDatabaseType.php:63
#: src/Api/Module/Database/MysqliDatabaseType.php:121
#, php-format
msgid "Cannot connect to MySQL database %1$d: %2$s"
msgstr "No se puede conectar a la base de datos MySQL %1$d: %2$s"

#: src/Api/Module/Database/MysqlDatabaseType.php:72
#, php-format
msgid "Cannot use database %1$d"
msgstr "No se puede usar la base de datos %1$d"

#: src/Api/Module/Database/MysqlDatabaseType.php:82
#, php-format
msgid "Cannot set DB charset to %s"
msgstr "No se puede establecer DB charset a %s"

#: src/Api/Module/Database/MysqlDatabaseType.php:103
#: src/Api/Module/Database/MysqliDatabaseType.php:152
#, php-format
msgid "Database error %1$s for query %2$s"
msgstr "Database error %1$s para query %2$s"

#: src/Api/Module/Database/MysqliDatabaseType.php:70
msgid "Cannot init MySQLi database connection"
msgstr "No se puede iniciar la conexión MySQLi"

#: src/Api/Module/Database/MysqliDatabaseType.php:76
msgid "Setting of MySQLi connection timeout failed"
msgstr "El setting de la conexión MySQL timeout ha fallado"

#: src/Api/Module/Database/MysqliDatabaseType.php:105
msgid "No valid connection data. Please check the host is reachable."
msgstr ""
"Conexión de datos no válida. Por favor comprueba si el host es accesible."

#: src/Api/Module/Database/MysqliDatabaseType.php:130
#, php-format
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: src/Api/Module/Database/SqlFileImport.php:37
#, php-format
msgid "Sql file %1$s do not exist"
msgstr "El archivo Sql %1$s no existe"

#: src/Api/Module/Database/SqlFileImport.php:43
#, php-format
msgid "Sql file %1$s not readable"
msgstr "El archivo Sql %1$s no se puede leer"

#: src/Api/Module/Database/SqlFileImport.php:84
msgid "Can not get Sql file position"
msgstr "No se puede obtener la posición del archivo Sql"

#: src/Api/Module/Database/SqlFileImport.php:96
msgid "Sql file position not set"
msgstr "La posición del archivo Sql no se ha establecido"

#: src/Api/Module/Database/SqlFileImport.php:101
msgid "Can not set Sql file position"
msgstr "No se puede establecer la posición del archivo Sql"

#: src/Api/Module/Decompress.php:226 src/Api/Module/Decompress.php:345
#, php-format
msgid "Impossible to extract file at index %d. Index does not exists"
msgstr "Imposible extraer el archivo en el índice %d. El índice no existe"

#: src/Api/Module/Decompress.php:239 src/Api/Module/Decompress.php:358
#, php-format
msgid "Decompress %s failed. You need to copy the file manually."
msgstr ""
"La descompresión %s ha fallado. Necesitas copiar el archivo manualmente."

#: src/Api/Module/Decompress.php:280
msgid "Could not open the ZIP file with ZipArchive."
msgstr "No se puede abrir el archivo ZIP con ZipArchive."

#: src/Api/Module/Decompress.php:311 src/Api/Module/Decompress.php:419
msgid "Extracted with warnings. Please, see the log."
msgstr "Extraído con errores. Por favor revisa el log."

#: src/Api/Module/Decompress.php:442
msgid "ZipArchive is not supported in this PHP installation."
msgstr "ZipArchivo no está soportado en esta instalación PHP."

#: src/Api/Module/Decompress.php:450
#, php-format
msgid "File .%s type not supported."
msgstr "Tipo de archivo .%s no soportado."

#: src/Api/Module/Decompress.php:459
msgid "File does not exist or access is denied."
msgstr "El archivo no existe o el acceso está prohibido."

#: src/Api/Module/Decompress.php:476
#, php-format
msgid ""
"Destination %s is not writable and is not possible to correct the "
"permissions. Please double check it."
msgstr ""
"No se puede escribir en destino %s y no es posible corregir los permisos. "
"Por favor pruébalo otra vez."

#: src/Api/Module/Decompress.php:556
msgid ""
"Sorry but bzip2 backups cannot be restored. You must convert the file to a ."
"zip one in order to able to restore your backup."
msgstr ""
"Lo sentimos pero no se puede guardar backups en bzip2. Debes convertir el "
"archivo a .zip para poder restaurar tu backup."

#: src/Api/Module/Decompress.php:608
msgid ""
"Impossible to recreate the decompress directory after changed permissions "
"for the parent."
msgstr ""
"Imposible recrear el directorio de descompressión después de cambiar los "
"permisos del directorio superior."

#: src/Api/Module/Decompress.php:635
#, php-format
msgid "Impossible to set permissions for parent directory %s."
msgstr "Imposible establecer los permisos del directorio superior %s."

#: src/Api/Module/Decompress.php:678
msgid "Destination directory does not exist and is not possible to create it."
msgstr "El directorio de destino no existe y no es posible crearlo."

#: src/Api/Module/Download.php:157
msgid "Errors occurred while downloading. Please check the log."
msgstr ""
"Han ocurrido errores al descargar. Por favor revisa el log para más "
"información."

#: src/Api/Module/Manifest/ManifestFile.php:54
msgid "Manifest file not readable"
msgstr "El archivo Manifest no se puede leer"

#: src/Api/Module/Manifest/ManifestFile.php:72
msgid ""
"Manifest file not found. Please check the file exists within the backup and "
"extraction folder."
msgstr ""
"El archivo Manifest no se ha encontrado. Por favor revisa si el archivo "
"existe en el backup y en el directorio de extracción."

#: src/Api/Module/Manifest/ManifestFile.php:115
msgid "No DB Dump File found in Registry."
msgstr "No se ha encontrado archivo DB Dump en Registry."

#: src/Api/Module/Restore/RestoreFiles.php:108
#, php-format
msgid ""
"Archive Path and/or Restore Path is not set; Archive Path: %1$s; Restore "
"Path: %2$s"
msgstr ""
"Ruta de archivo y/o Ruta de restauración no establecidos; Ruta de archivo: "
"%1$s; Ruta de restauración: %2$s"

#: src/Api/Module/Restore/RestoreFiles.php:219
#, php-format
msgid "The directory %1$s cannot be open. Skip this one."
msgstr "El directorio %1$s no se puede abrir. Omitir directorio."

#: src/Api/Module/Restore/RestoreFiles.php:257
#, php-format
msgid "Trying to restore file: %1$s to destination: %2$s"
msgstr "Restaurando archivo: %1$s a destino: %2$s"

#: src/Api/Module/Restore/RestoreFiles.php:269
#, php-format
msgid "Failed to restore file %1$s."
msgstr "Fallo al restaurar archivo %1$s."

#: src/Api/Module/Restore/RestoreFiles.php:301
msgid "Restore success."
msgstr "Restaurado con éxito."

#: src/Api/Module/Restore/RestoreFiles.php:314
#, php-format
msgid "Add to Restore List: %1$s"
msgstr "Añadir a la lista de restauración: %1$s"

#: src/Api/Module/Upload/BackupUpload.php:102
msgid "Failed to move uploaded file."
msgstr "Fallo al mover el archivo de subida."

#: src/Api/Module/Upload/BackupUpload.php:114
msgid "No File Name Found. Cannot upload."
msgstr "No se ha encotrado el nombre del archivo. No se puede subir."

#: src/Api/Module/Upload/BackupUpload.php:125
msgid "Failed to open output stream during upload."
msgstr "Fallo al abrir el stream de salida durante la subida."

#: src/Api/Module/Upload/BackupUpload.php:132
msgid "Failed to open input stream during upload."
msgstr "Fallo al abrir el stream de entrada durante la subida."

Upload File

Directory Listing

Name	Type	Size	Actions
.. (Parent Directory)	Dir
backwpup-restore-shared.pot	File	6.16 KB	Rename \| Delete \| Edit
de_DE.mo	File	6.43 KB	Rename \| Delete \| Edit
de_DE.po	File	14.88 KB	Rename \| Delete \| Edit
es_ES.mo	File	6.19 KB	Rename \| Delete \| Edit
es_ES.po	File	8.68 KB	Rename \| Delete \| Edit
it_IT.mo	File	6.33 KB	Rename \| Delete \| Edit
it_IT.po	File	8.92 KB	Rename \| Delete \| Edit

File Manager

Edit File: es_ES.po

Upload File

Directory Listing

Resources

Company

Office